Anniina Mikama : Schulkinder in aller Welt - so sieht mein Tag aus!
Buchbesprechung von Birgit Arnold, August 2022
dt. Erstausgabe: 2022 - migo im Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg
finn. Originalausgabe: 2021 - Karisto, Hämeenlinna
Titel der finnischsprachigen Originalausgabe: "Päivä maapallolla - Lääkärit"
aus der englischen Übersetzung vom migo Verlag
illustriert von Carlos da Cruz
Schulkinder in aller Welt - so sieht mein Tag aus! von Anniina Mikama und Carlos da Cruz ist ein fröhlich kunterbuntes Sachbilderbuch, bei dem man sich den Schulalltag von zehn verschiedenen Kindern in zehn verschiedenen Ländern dieser Erde genauer anschauen kann. Dieses Thema ist nicht unbedingt neu, dennoch unterscheidet es sich von anderen vergleichbaren Titeln dadurch, dass man auf eine eintägige Reise rund um den Globus mitgenommen wird und zehn Schulkinder bei einem typischen Tag in ihrem Leben begleitet. Die Kinder sind zwischen sieben und zehn Jahre alt und stammen aus Finnland, China, Peru, Japan, Iran, USA, Senegal, Brasilien, Neuseeland und Indien. Jedes Kind wird mit viel Liebe zum Detail ausführlich vorgestellt und wir erfahren was es isst, welche Schulsachen es braucht, was es gerne macht und wie sein Zimmer aussieht. Zu jedem Kind ist weiterhin die aktuelle Uhrzeit im jeweiligen Land angegeben. Zum Beispiel erfahren wir, dass die neunjährige Laura aus Espoo gerne Pony reitet und Geige spielt und während sie am frühen Nachmittag aus der Schule heimkommt, befindet sich zur gleichen Zeit Luis aus Peru auf dem Weg in die Schule, Cheng aus China sitzt bereits abends vor dem Fernseher und sieht seine Lieblingssendung und Eiko aus Japan putzt sich ihre Zähne vor dem Zubettgehen.
Empfohlen wird das Buch für Kinder ab fünf Jahre. Das passt ganz gut, denn die Illustrationen von Carlos da Cruz, der für seine farbenfrohen, detailreichen und humorigen Lehr- und Kinderbuchillustrationen bekannt ist, bieten auch hier sehr viel Witz und einen großen Farbenreichtum, was sehr viel Raum einnimmt. Die Textabschnitte sind kurz gehalten und konzentrieren sich auf die wichtigsten alltagsnahen Informationen zu den einzelnen Hauptfiguren. Die kleinen Leser/-innen erhalten Einblicke in das Leben anderer Kinder in anderen Ländern und können mit sich selbst vergleichen. Dazu bietet dieses Buch die Möglichkeit, auf den hinteren Seiten den eigenen Tagesablauf zu schreiben oder etwas zu malen. Es eignet sich für Gruppenarbeit im Kindergarten oder in der Schule. Zwar wirken manche Informationen sehr klischeehaft (Ana-Maria aus Brasilien tanzt gerne Samba, Padma aus Indien liebt Bollywood-Tanz, Eiko aus Japan geht zum Judo und liest gerne Mangas), das wird die Zielgruppe aber sicherlich am wenigsten stören. Alles in allem ermöglicht dieses Buch ein erstes Reinschnuppern in die Bräuche anderer Länder, zudem bietet es eine erste Lektion zum Thema Zeitverschiebung. Von mir eine eindeutige Empfehlung für Kinder ab dem Vorschulalter oder als Geschenk zur Einschulung.